|
|
 |
 |
| Chcete znát definice všech běžnému smrtelníkovi nesrozumitelných technických termínů a zkratek? Stačí vybrat kategorii a začít prohlížet, nebo si soubor stáhnout (vyžaduje instalaci programu Adobe Acrobat Reader). |
|
|
Dalekohledy od A do Z
|
|
|
|
A
|
Angle of view/Field of view
Zorný úhel se měří ve stupních a vyjadřuje, jak velkou plochu v binokuláru uvidíte. Zorné pole se udává jako šířka pozorované scény v metrech při pohledu na vzdálenost 1000 metrů. Širší zorné pole zpříjemňuje pozorování sportovních akcí, přírody a dalších pohybujících se objektů. Například binokulár 8x25 PC I nabízí zorné pole 105 metrů ve vzdálenosti 1000 metrů. Binokulár 7x35 DPS I ale ve stejné vzdálenosti nabízí zorné pole 162 metrů.
|
Aspherical lenses
| Přesně obrobené optické prvky, bránící zkreslení a zaručující plastičnost, ostré obrysy a vysoký jas obrazu. Technologie asférických čoček je využívána v mnoha binokulárech OLYMPUS. |
 |
|
|
|
B
|
BaK-4 prisms and lenses
 |
Přesně broušené hranoly a čočky z baryového korunového skla zvyšujícího jas obrazu (BaK-4) zaručují čistý a jasný obraz až do krajů zorného pole. Společnost OLYMPUS nabízí řadu velmi kvalitních binokulárů ze skla BaK-4. |
|
|
|
C
|
Coating
Tenká vrstva látky, která je obvykle nanesena na povrch čočky napařením a vypálením, která snižuje odrazy a zvyšuje průchod světla povrchem čočky.
|
Contrast
Rozdíl intenzity nejsvětlejšího a nejtmavšího místa obrazu pozorovaného optickou soustavou.
|
|
|
D
|
Diopter adjustment
Všechny binokuláry OLYMPUS jsou vybaveny centrálním knoflíkem ostření a nezávislou korekcí dioptrií na jedné očnici. Toto nezávislé nastavení očnice umožňuje kompenzaci rozdílných parametrů očí a dovoluje získat pro každé oko přesně zaostřený obraz
|
De-alignment
Označení stavu, kdy jsou optické prvky mimo správnou polohu, což způsobí zhoršení kvality obrazu.
|
|
|
E
|
Exit pupil size
Průměr výstupní pupily znamená průměr svazku obrazových paprsků vystupujících z okuláru. Čím větší obraz, tím lepší obraz při slabém osvětlení. Průměr výstupní pupily lze vypočítat vydělením průměru čočky objektivu zvětšením dalekohledu. Tak získáte průměr výstupní pupily v milimetrech. Průměr výstupní pupily 2 nebo 3 milimetry stačí při pozorování subjektů za jasného osvětlení, ale pokud potřebujete kvalitní zobrazení při slabém osvětlení, zajímejte se o binokuláry s průměrem výstupní pupily 5 - 7 milimetrů.
U binokuláru 8x42: 42/8 = 5,3. průměr výstupní pupily = 5,3 mm
|
Eye Relief and adjustable Eyepieces
Jedná se o vzdálenost povrchu výstupní čočky okuláru od povrchu oka, při níž je vidět celé zorné pole. Pokud nosíte brýle, je dobré vybrat si binokulár s dlouhou vzdáleností oka. Nastavitelné očnice lze vyšroubovat a zašroubovat a přizpůsobit tak potřebám pohodlného sledování obrazu.
|
|
|
F
|
Fixed focus
Optický přístroj bez možnosti změnit zaostření.
|
Fixed power
Binokulární dalekohled s jednou hodnotou zvětšení.
|
|
|
H
|
HD (High Definition) Glass or ED (Extra-low Dispersion) Glass
Optické sklo, které díky speciálnímu výrobnímu postupu značně omezuje zkreslení obrazu a zajišťuje lepší barevné podání.
|
|
|
L
|
Lens
Čočka nebo více čoček z optického skla s přesně obrobenými povrchy zakřivenými tak, aby soustřeďovaly nebo rozptylovaly procházející světelné paprsky.
|
Lenses
Některé binokuláry značky Olympus obsahují čočku ze skla s velmi nízkou disperzí (ED). Tyto prvky omezují barevnou vadu, což je jinak velmi rozšířený problém při větších zvětšeních, kdy jinak nelze dosáhnout ostrého a čistého obrazu. Další modely značky Olympus obsahují asférické čočky. I tyto čočky vynikají extrémně vysokým optickým rozlišením, které omezuje zkreslení obrazu.
|
Lens coatings
Čočky lze na povrchu opatřit různými povlaky, které omezují odrazy a zvyšují průchod světla. Čím více povlaků a čím více čoček v optické sestavě je opatřeno povlakem, tím lepší bude obraz.
|
|
|
M
|
Magnification
Zvětšením rozumíme zdánlivé zvětšení pozorovaného objektu. Při zvětšení 10x se objekt vzdálený 1000 metrů zdá být ve vzdálenosti jen 100 metrů.
|
|
|
O
|
Objective lens diameter
Průměr objektivu (přední čočky) se uvádí v milimetrech a jedná se o důležité měřítko výkonu binokuláru. I když čočky většího průměru značně zvyšují jas a prokreslení obrazu, přispívají současně i k nárůstu rozměrů a hmotnosti.
|
|
|
P
|
Parallax
Optická iluze, která se projevuje tím, že při pohybu oka pozorovatele směrem do stran se pozorovaný obraz jakoby pohybuje k okraji okuláru.
|
Prisms
Hranoly používané ve vysoce výkonných binokulárech jsou opatřeny povlakem, který zachovává vysoký jas a prokreslení obrazu. Jsou vyráběny broušením ze skla BaK-4, což je typ optického skla, jehož povrch odráží jen velmi málo světla, a tím zajišťuje čistší obraz. Využívají se dva typy hranolů. Binokuláry s porro hranolem se vyznačují posunutými osami tubusů objektivu a okuláru. Zvětšený rozestup středů objektivů zdůrazňuje prostorový vjem výsledného obrazu. Systém se střechovými hranoly vede světlo menší plochou hranolu, což umožňuje vyrobit lehčí a menší binokuláry.
Binokuláry se střechovými hranoly: EXWP I, WP I, RC I
Binokuláry s porro hranoly: EXPS I, DPS I, ZOOM PC I, PC I, DPC
|
|
|
R
|
Relative brightness
Parametr přímo související s průměrem výstupní pupily, který rozhoduje o tom, jaký výkon má binokulár při slabém osvětlení. Index relativního jasu je roven druhé mocnině průměru výstupní pupily. Vyšší hodnota znamená vyšší výkon při slabém osvětlení.
|
|
|
T
|
Twilight factor
Jednotka umožňující optické porovnání, vypočtená vynásobením zvětšení průměrem objektivu, a odmocněním výsledku. Čím vyšší faktor soumraku, tím lepší obraz má binokulár při slabém osvětlení.
|
|
|
U
|
UV Protection
 |
Všechny binokuláry OLYMPUS díky speciálním povlakům na čočkách chrání oči před škodlivými UV paprsky. |
|
|
|
V
|
Variable power
Nastavitelné zvětšení.
|
|
|
W
|
Wide angle
|
Velký zorný úhel usnadňuje pozorování rychle se pohybujících objektů.
Binokuláry 10 x 50 DPS I, 8 x 40 DPS I a 7 x 35 DPS I nabízejí o 30 % širší zorné pole.
|
|
|
|
|
|
10 x 50 DPS I |
8 x 40 DPS I |
7 x 35 DPS I |
|
|
|
Z
|
Zoom
Společnost OLYMPUS nabízí binokuláry se zoomem (měnitelným zvětšením v rozsahu 8–16x až 10–30x.
|
|
|
|
|
|
|
|
