Etika a integrita

Ve společnosti Olympus jsme si vědomi škod, které podplácení a korupce mohou ve společnosti způsobit. Jak je uvedeno v našem Etickém kodexu a Pravidlech obchodního chování, jsme hrdí na provádění našeho podnikání se silným citem pro spravedlnost, poctivost a etiku. Olympus podepsal 10 principů Globální dohody Organizace spojených národů a deklaroval svou plnou oddanost těmto uznávaným mezinárodním standardům, mezi které patří mimo jiné boj proti korupci a podplácení. Tímto způsobem vyjadřuje skupina společností Olympus v Evropě nulovou toleranci k podplácení a korupci. Snaží se podnikat bez použití korupčních praktik a bez podplácení k získání neoprávněných výhod. Tento přístup nulové tolerance se vztahuje na všechny zaměstnance společnosti Olympus.

K dosažení tohoto cíle je společností Olympus v Evropě odhodlána k následujícímu:

• odmítat poskytování úplatků nebo souhlas k poskytování úplatků jménem společnosti Olympus s úmyslem získání obchodních výhod,
• odmítat přijímání úplatků nebo souhlas s přijímáním úplatků jménem společnosti Olympus s úmyslem nespravedlivě ovlivnit podnikání,
• zajistit, aby všichni zaměstnanci v Evropě znali hodnoty a zásady stanovené v našem Etickém kodexu,
• vyhnout se obchodním vztahům se třetími stranami, které nepřijímají a neřídí se 10 principy Globální dohody Organizace spojených národů,
• rozvíjet a realizovat pokyny a procesy k zabránění podplácení a jiným nezákonným praktikám ve společnosti Olympus a
• v případě nutnosti, pravidelně přezkoumávat a aktualizovat příslušné procesy.

Prevence, odhalování a oznamování podplácení a korupce je úkolem všech zaměstnanců společnosti Olympus v Evropě. Všichni jednotlivci a organizace, kteří mají obchodní vztahy se společností Olympus, jako jsou distributoři, dodavatelé nebo jiní obchodní partneři, jsou vyzváni k pomoci předejít a zabránit podplácení a korupci a také kontaktovat společnosti Olympus, pokud vzniknou nějaké důležité otázky nebo obavy. Pro diskuzi nebo oznámení jakéhokoli podnětu nebo dotazu, týkajícího se podplácení nebo korupce, existuje několik kontaktních míst. Všechna telefonní čísla a emailové adresy jsou k dispozici v místním jazyce na všech evropských webových stránkách Olympus. Informace lze také nalézt na poslední straně našeho Etického kodexu a Pravidel obchodního chování, které jsou také umístěny na evropských webových stránkách společnosti Olympus.

Consantin Zangemeister, Vedení společnosti Olympus Europa Holding SE

Záleží na tom, co děláme, a záleží i na tom, jak se v práci chováme. Prostřednictvím tohoto jednání si chceme zachovat důvěru zainteresovaných osob. Naše globální zásady obchodního chování vysvětlují náš neutuchající závazek k integritě, naši vášeň k tomu, co děláme, a naše společné standardy dokonalosti. Naše zásady jsou navržené tak, aby pomáhaly uplatnit náš účel a základní hodnoty v praxi. Slouží jako naše vodítko pro etické a odpovědné obchodní jednání spolu se všemi místními zásadami a postupy.

Účelem těchto Globálních norem („Globální normy“) je poskytnout třetím stranám přehled základních hodnot, zásad a norem chování, které společnost Olympus očekává vždy, když spolupracujeme s třetí stranou nebo když třetí strana jedná jménem Olympus Group. Naše spolupracující třetí strany považujeme za naše obchodní partnery a očekáváme od nich stejnou míru integrity, jakou očekáváme od našich zaměstnanců a vedoucích pracovníků.

Třetí stranou je každá externí společnost, organizace nebo jednotlivec, kteří nenáleží do vlastnictví společnosti Olympus Group nebo pod její kontrolu, ani jí nejsou zaměstnáni, kterou/kterého společnost

Olympus najala nebo s ní/ním hodlá smluvně spolupracovat za účelem poskytování produktů či služeb nebo podílení se na obchodních aktivitách společnosti Olympus Group nebo v jejím zastoupení.

Globální normy jsou k dispozici prostřednictvím následujícího odkazu:

Globální normy: Co společnost Olympus očekává od spolupracujících třetích stran

Integrity Line je provozována nezávislou společností jako důvěrná, s nepřetržitým provozem 24 hodin denně a 365 dnů v roce. Integrity Line je k dispozici všem zaměstnancům a obchodním partnerům společnosti Olympus, kteří potřebují pomoc nebo chtějí nahlásit porušení etických pravidel. Můžete volat naprosto důvěrně bez obav, že by vaše volání bylo dohledatelné. Kdokoliv použije Integrity Line, zůstane zachován v anonymitě, s výjimkou případů, kdy je to zákonem zakázáno. Vaše jméno nebo jiné údaje, které by vás mohly identifikovat, budou předány společnosti Olympus nebo pouze těm osobám, které si jednoznačně zvolíte. Vše, co nahlásíte prostřednictvím Integrity Line, bude předáno k pečlivému zvážení a důkladnému prošetření.

Etickou linku můžete kontaktovat ve vašem rodném jazyce následujícím způsobem:

• Online formulář
• Telefon

Pokud voláte z linky mimo síť společnosti Olympus, vytočte v rámci České republiky čislo: 800-142-108 (Bezplatné telefonní číslo v rámci České republiky.)

Telefonní čísla na Integrity Line v dalších zemích najdete online na adrese www.olympus.ethicspoint.com